و ،
ﺮﻘﻧا
Help
)
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
(
.
ﻟ
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤ
Macintosh
:
ا
هذ
إ ﺐ
ﻰﻟ
HP Director
)
ﻣ
ﺮﻳﺪ
HP
(
و ،
ﺮﻘﻧا
Help
)
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
(
ﺛ ،
ﻢ
ا
ﺮﻘﻧ
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
hp
ﻟ
رﻮﺼﻠ
.
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
HP
ﻟ
رﻮﺼﻠ
ا
ﻞﻴﻟﺪﻟ
ا
ﻲﻌﺟﺮﻤﻟ
ﻳ
يﻮﺘﺤ
ﻋ
ﻰﻠ
ﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌ
ﻋ
ﻦ
ا
ماﺪﺨﺘﺳ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
و
مﺪﻘﻳ
ﻣ
ةﺪﻋﺎﺴ
إ
ﺔﻴﻓﺎﺿ
ﻋ
ﻦ
ﺣ
ﻞ
ا
تﻼﻜﺸﻤﻟ
أ
ءﺎﻨﺛ
ﻋ
ﺔﻴﻠﻤ
ا
ﺜﺘﻟ
ﺖﻴﺒ
.
ﻳ
يﻮﺘﺤ
ا
ﻞﻴﻟﺪﻟ
ا
ﻲﻌﺟﺮﻤﻟ
أ
ًﺎﻀﻳ
ﻋ
ﻰﻠ
ﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌ
ﻋ
ﻦ
ﻃ
ﻳﺮ
ﻘ
ﺔ
ﻃ
ﺐﻠ
ا
مزاﻮﻠﻟ
و
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
و
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ا
ﺔﻴﻨﻔﻟ
و
ﻢﻋﺪﻟا
و
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ا
نﺎﻤﻀﻟ
.
ا
ﻞﻴﻟﺪﻟ
ا
ﻲﻌﺟﺮﻤﻟ
ﻟ
لﻮﺻﻮﻠ
إ
ﻰﻟ
ﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌ
ﺣ
ﻞ
ا
تﻼﻜﺸﻤﻟ
ا
ﺐهذ
إ
ﻰﻟ
HP Director
)
ﻣ
ﺮﻳﺪ
HP
(
و
ﺮﻘﻧا
Help
)
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
(
.
ا
ﺢﺘﻓ
آ
بﺎﺘ
ﺣ
ﻞ
ا
تﻼﻜﺸﻤﻟ
ﻓ
ﻲ
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
HP
ﻟ
ﻠ
،رﻮﺼ
ﺛ
ﻢ
ا
ﻊﺒﺗ
ا
تﻼﺻﻮﻟ
ا
ﺔﻳدﺆﻤﻟ
إ
ﻰﻟ
ﺣ
ﻞ
ا
تﻼﻜﺸﻤﻟ
ا
ﺔﻣﺎﻌﻟ
و
تﻼﺻﻮﻟا
ا
ﺔﻳدﺆﻤﻟ
إ
ﻰﻟ
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
ﺣ
ﻞ
ا
تﻼﻜﺸﻤﻟ
ا
ﺔﺻﺎﺨﻟ
ﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄ
HP OfficeJet
.
ﻳ
ﻦﻜﻤ
ا
لﻮﺻﻮﻟ
إ
ﻰﻟ
ﺣ
ﻞ
ا
تﻼﻜﺸﻤﻟ
أ
ًﺎﻀﻳ
ﻣ
ﻦ
ز
ر
Help
)
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
(
ا
يﺬﻟ
ﻳ
ﺮﻬﻈ
ﻓ
ﻲ
ﺑ
ﺾﻌ
ر
ﻞﺋﺎﺳ
ا
ﺄﻄﺨﻟ
.
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
ﺣ
ﻞ
ا
تﻼﻜﺸﻤﻟ
)
Windows
ﻓ
ﻂﻘ
(
إ
اذ
آ
نﺎ
ﺑ
ﺎﻄﺘﺳﺎ
ﻚﺘﻋ
ا
لﻮﺻﻮﻟ
إ
ﻰﻟ
ا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹ
ﻳ
ﻚﻨﻜﻤ
ا
ﻮﺼﺤﻟ
ل
ﻋ
ﻰﻠ
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
ﻣ
ﻦ
ﻣ
ﻊﻗﻮ
د
ﻢﻋ
HP
و
ﻮه
:
http://www.hp.com/support
ا
ﻊﻗﻮﻤﻟ
ﻳ
ﺐﻴﺠ
أ
ًﺎﻀﻳ
ﻋ
ﻰﻠ
ا
ﺔﻠﺌﺳﻷ
ا
ﻲﺘﻟ
ُﺗ
لﺄﺴ
آ
ًاﺮﻴﺜ
.
ا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ
ﺑ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎ
و
ﻢﻋﺪﻟا
ا
ﻲﻨﻔﻟ
ﺑ
ﺪﻌ
ﺗ
ﺖﻴﺒﺜ
ا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ
ﻳ
ﻚﻨﻜﻤ
ا
لﻮﺻﻮﻟ
إ
ﻰﻟ
ﻣ
ﻒﻠ
Readme
إ
ﺎﻣ
ﻣ
ﻦ
ﻗ
صﺮ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP
OfficeJet 6100 Series CD-ROM
أ
و
ﺣ
ﺔﻈﻓﺎ
ﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮ
HP OfficeJet 6100
Series
.
ﻣ
ﻒﻠ
Readme
ﻳ
يﻮﺘﺤ
ﻋ
ﻰﻠ
ﺁ
ﺮﺧ
ا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ
ا
ﻲﺘﻟ
ﻟ
ﻢ
ﺗ
ﺮﻬﻈ
ﻓ
ﻲ
ا
ﻞﻴﻟﺪﻟ
ا
ﻲﻌﺟﺮﻤﻟ
أ
و
ا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ
ا
ﺔﻳرﻮﻔﻟ
.
ﻟ
لﻮﺻﻮﻠ
إ
ﻰﻟ
ﻣ
ﻒﻠ
Readme
ا
ﻊﺒﺗ
ا
ﻲﻟﺎﺘﻟ
:
ﺑ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎ
ﻟ
ـ
Windows
:
ا
ﺐهذ
إ
ﻰﻟ
ﺷ
ﻂﻳﺮ
ﻣ
مﺎﻬ
Windows
و
ﺮﻘﻧا
Start
)
ﺑ
ءﺪ
(
.
أ
ﺮِﺷ
إ
ﻟ
ﻰ
Programs
)ا
ﺞﻣاﺮﺒﻟ
(
أ
و
All Programs
)
ﺟ
ﻊﻴﻤ
ا
ﺞﻣاﺮﺒﻟ
(
(XP)
.
أ
ﺮﺷ
إ
ﻰﻟ
Hewlett-Packard
ﺛ
ﻢ
إ
ﻰﻟ
HP OfficeJet 6100 Series
و
ﺮﺘﺧا
View the Readme File
)
ﻋ
ضﺮ
ﻣ
ﻒﻠ
Readme
(
.
ﺑ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎ
ﻟ
ـ
Macintosh
:
ا
ﺐهذ
إ
ﻰﻟ
ﺣ
ﺔﻈﻓﺎ
HD:Applications:HP OfficeJet Software
ﻣ
ﻒﻠ
Readme
١
ﻞﺼﻓ
١
hp officejet 6100 series
٢
ا
ﻒﺻﻮﻟ
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
ﺑ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎ
ﻟ
ـ
Windows
:
ﻳ
يدﺆ
ﻧ
ﺮﻘ
Help
)
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
(
ﻓ
ﻲ
ﺻ
قوﺪﻨ
ا
راﻮﺤﻟ
إ
ﻰﻟ
ﻋ
ضﺮ
ﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌ
ﻋ
ﻦ
ا
تارﺎﻴﺨﻟ
و
تاداﺪﻋﻹا
د
ﻞﺧا
ﺻ
قوﺪﻨ
ا
راﻮﺤﻟ
.
ﻟ
لﻮﺼﺤﻠ
ﻋ
ﻰﻠ
ا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ
أ
ءﺎﻨﺛ
ا
ﻞﻤﻌﻟ
ﻓ
ﻲ
ﺻ
قوﺪﻨ
ﺣ
راﻮ
ا
ﺮﻘﻧ
Help
)
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
(
.
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
ﺻ
قوﺪﻨ
ا
راﻮﺤﻟ
)
Windows
ﻓ
ﻂﻘ
(
٣
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻳاﺪﺒﻟا
ﻳ
ﻚﻨﻜﻤ
أ
ءاد
ا
ﺪﻳﺪﻌﻟ
ﻣ
ﻦ
ا
مﺎﻬﻤﻟ
ﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎ
ا
ﺔﺣﻮﻠﻟ
ا
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ
أ
و
ﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮ
ا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ
HP OfficeJet
.
ﺣ
ﻰﺘ
إ
اذ
ﻟ
ﻢ
ﺗ
ﻢﻘ
ﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺘ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
ﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎ
ﻳ
ﻨﻜﻤ
ا ﻚ
ماﺪﺨﺘﺳ
ا
ﺔﺣﻮﻠﻟ
ا
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ
ﻟ
ﺦﺴﻨﻠ
أ
و
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ا
رﻮﺼﻟ
أ
و
إ
لﺎﺳر
ا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟ
ﺑ
ﺲآﺎﻔﻟﺎ
.
ﻳ
ﻚﻨﻜﻤ
ﺗ
ﺮﻴﻴﻐ
ﻣ
ﺔﻋﻮﻤﺠ
آ
ﺒ
ةﺮﻴ
ﻣ
ﻦ
ا