
تاءاﺮﺟ
ا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ
ا
ﺔﻄﻴﺴﺒﻟ
و
مﺎﻴﻘﻟا
ﺑ
لاﺪﺒﺘﺳﺎ
ﺧ
ﺶﻴﻃاﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻋ
ﺎﻣﺪﻨ
ﺗ
ﺐﻠﻄ
ﻣ
ﻚﻨ
ذ
ﻚﻟ
ر
ﺎﺳ
ﻟ
ﺔ
ﺗ
ضﺮﻌ
ﻋ
ﻰﻠ
ا
ﺔﺣﻮﻠﻟ
ا
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ
و
ﺪﻨﻋ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
أ
ءاﺰﺟ
ﺑ
نوﺪ
أ
ناﻮﻟ
.
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﺗ
ﺮﻳﺮﻘ
ا
رﺎﺒﺘﺧ
ذ
ﻲﺗا
إ
اذ
ﺻ
ﻚﺘﻓدﺎ
ﻣ
تﻼﻜﺸ
ﻣ
ﻊ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻗ
ﻞﺒ
ﺗ
ﻒﻴﻈﻨ
أ
و
ا
ﺪﺒﺘﺳ
لا
ﺧ
تﺎﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺮﺒﺤﻟ
ﻳ
ﺐﺠ
ﻋ
ﻚﻴﻠ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﺗ
ﺮﻳﺮﻘ
ا
رﺎﺒﺘﺧ
ذ
ﻲﺗا
.
ه
اﺬ
ا
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟ
ﻳ
ﺮﻓﻮ
ﻟ
ﻚ
ﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌ
ﻣ
ةﺪﻴﻔ
ﻋ
ﻦ
ﺧ
ﺶﻴﻃاﺮ
ا
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺑ
ﺎﻤ
ﻓ
ﻲ
ذ
ﻚﻟ
ﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌ
ا
ﻟ
ﺤ
ﺔﻟﺎ
.
١
ا
ﻂﻐﺿ
ز
ر
Menu
)ا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
(
.
٢
ا
ﻂﻐﺿ
3
ﺛ
ﻢ
ا
ﻂﻐﺿ
5
.
ﻳ
يدﺆ
ه
اﺬ
إ
ﻰﻟ
ا
رﺎﻴﺘﺧ
Print Report
)
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﺗ
ﺮﻳﺮﻘ
(
و ،
ﻢﺘﻳ
ﺑ
ﺪﻌ
ذ
ﻚﻟ
ا
رﺎﻴﺘﺧ
Self-
Test Report
)
ﺗ
ﺮﻳﺮﻘ
ا
رﺎﺒﺘﺧ
ذ
ﻲﺗا
(
.
ﻳ
ﻢﺘ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﺗ
ﺮﻳﺮﻘ
ا
رﺎﺒﺘﺧ
ذ
ﻲﺗا
ﻟ
ﺔﻌﺑﺎﻄ
HP OfficeJet
.
ا
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟ
ﻣ
ﻊ
ﺧ
ﺶﻴﻃاﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻗ
ﻞﺒ
ا
لاﺪﺒﺘﺳ
أ
و
ﺗ
ﻒﻴﻈﻨ
أ
ي
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﻳ
ﺐﺠ
أ
ن
ﺗ
فﺮﻌ
أ
ءﺎﻤﺳ
ا
ءاﺰﺟﻷ
و
ﺔﻴﻔﻴآ
ا
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟ
ﻣ
ﻊ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
.
•
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
HP
ﺳ
ءادﻮ
)
#
٥٦
أ
و
#
٢٧
(
•
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
HP
أ
ناﻮﻟ
)
#
٥٧
(
•
ﺧ
ﺮ
ﺔﺷﻮﻃ
HP
أ
ناﻮﻟ
ﻟ
رﻮﺼﻠ
)
#
٥٨
(
•
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
HP
ﺛ
ﺔﺛﻼ
أ
ناﻮﻟ
)
#
٢٨
(

ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻧﺎﻴﺻ
hp officejet
ﺟﺮﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا
ﻲﻌ
٤٣
ا
ماﺪﺨﺘﺳ
و
ةﺪﺣ
ﺣ
ﺔﻳﺎﻤ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻋ
ﺪﻨ
ﺷ
ءاﺮ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﺻ
رﻮ
ﺗ
ﺘ
ﺴ
ﻢﻠ
أ
ًﺎﻀﻳ
و
ةﺪﺣ
ﺣ
ﺔﻳﺎﻤ
ﻟ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
.
و
ةﺪﺣ
ﺣ
ﺔﻳﺎﻤ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺻ
ﺖﻤﻤ
ﻟ
ظﺎﻔﺤﻠ
ﻋ
ﻰﻠ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺁ
ﺔﻨﻣ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺔﻟﺎ
ﻋ
مﺪ
ا
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳ
.
ﻋ
ﺪﻨ
ﻧ
عﺰ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﻣ
ﻦ
ا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ
ﻗ
ﻢ
ﺑ
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘ
ﻓ
ﻲ
و
ةﺪﺣ
ﺣ
ﺔﻳﺎﻤ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻗ
ﺪ
ﺗ
ﺐﻏﺮ
ﻓ
ﻲ
ا
ماﺪﺨﺘﺳ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
HP
ﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄ
ا
رﻮﺼﻟ
)
#
٥٨
(
ﻟ
لﻮﺼﺤﻠ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺟ
ةدﻮ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﻓ
ةﺮﺧﺎ
ﻋ
ﺪﻨ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ا
رﻮﺼﻟ
.
ﻋ
ﺪﻨ
ﺗ
ﺐﻴآﺮ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
أ
ناﻮﻟ
و
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﻟ
رﻮﺼﻠ
ﻳ
نﻮﻜ
ﻟ
ﻚﻳﺪ
ﻧ
مﺎﻈ
ﻣ
ﻦ
ﺳ
ﺔﺘ
أ
رﺎﺒﺣ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ا
ﻊﻠﻃ
ﻋ
ﻰﻠ
ﻃ
ﺐﻠ
ﺧ
ﺶﻴﻃاﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻓ
ﻲ
ﺻ
ﺔﺤﻔ
٨٣
.
ا
ﻊﻠﻃ
أ
ًﺎﻀﻳ
ﻋ
ﻰﻠ
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
HP
ﻟ
رﻮﺼﻠ
ﻟ
لﻮﺼﺤﻠ
ﻋ
ﻰﻠ
ا
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻣ
ﻦ
ا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ
ﻋ
ﻦ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﺻ
رﻮ
ﻋ
ﺔﻴﻟﺎ
ا
ةدﻮﺠﻟ
.
•
ﻹ
لﺎﺧد
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﻓ
ﻲ
و
ةﺪﺣ
ﺣ
ﺔﻳﺎﻤ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻗ
ﻢ
ﺑ
ﺔﻟﺎﻣﺈ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻓ
ﻲ
و
ةﺪﺣ
ﺣ
ﺔﻳﺎﻤ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻋ
ﺪﻨ
ز
ﺔﻳوا
ﺑ
ﺔﻄﻴﺴ
و
ﺎﻬﻠﻔﻗا
ﺑ
مﺎﻜﺣﺈ
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﺎﻬﻧﺎﻜ
.
•
ﻟ
عﺰﻨ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻣ
ﻦ
و
ةﺪﺣ
ﺣ
ﺔﻳﺎﻤ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
و
ﻂﻐﺿا
ﻷ
ﻞﻔﺳ
و
ﻒﻠﺨﻠﻟ
ﻋ
ﻰﻠ
ا
ءﺰﺠﻟ
ا
يﻮﻠﻌﻟ
ﻟ
ةﺪﺣﻮ
ﺣ
ﺔﻳﺎﻤ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻟ
ﺮﻳﺮﺤﺘ
ﺧ
ﻃﺮ
ﻮ
ﺔﺷ
ا
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺛ
ﻢ
أ
ﻞﻣ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺧ
جرﺎ
و
ةﺪﺣ
ﺣ
ﺔﻳﺎﻤ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
.
ا
لاﺪﺒﺘﺳ
ﺧ
تﺎﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ر
ﻞﺋﺎﺳ
ﺷ
ﺔﺷﺎ
ا
ﺔﺣﻮﻠﻟ
ا
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ
ﺗ
ﺮﻬﻈ
ﻓ
ﻲ
ا
فوﺮﻈﻟ
ا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ
ﻟ
ﻲﻜ
ﺗ
كﺮﺒﺨ
ﺑ
ﻪﻧﺄ
ﻳ
ﺐﺠ
ﻋ
ﻚﻴﻠ
ا
لاﺪﺒﺘﺳ
ﺧ
تﺎﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
.
ﺔﻴﺳﺎﺤﻧ ﺲﻣﻼﺗ طﺎﻘﻧ
ﺖﺤﺗ ﺮﺒﺤﻟا تﺎﺤﺘﻓ
ﻂﻳﺮﺸﻟا
ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ﻂﻳﺮﺷ
)
ﻞﺒﻗ ﻪﺘﻟازإ ﺐﺠﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
(
ﺮﺒﺤﻟا تﺎﺤﺘﻓ وأ ﺔﻴﺳﺎﺤﻨﻟا ﺲﻣﻼﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ

ﻞﺼﻓ
٧
hp officejet 6100 series
٤٤
ﻗ
ﺪ
ﺗ
جﺎﺘﺤ
أ
ًﺎﻀﻳ
إ
ﻰﻟ
ا
لاﺪﺒﺘﺳ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﺳ
ءادﻮ
ﺑ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﺻ
رﻮ
ﻄﻟ
ﺔﻋﺎﺒ
ﺻ
رﻮ
ﻋ
ﺔﻴﻟﺎ
ا
ةدﻮﺠﻟ
.
ا
ﻊﻠﻃ
ﻋ
ﻰﻠ
ﻃ
ﺐﻠ
ﺧ
ﺶﻴﻃاﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻋ
ﻰﻠ
ا
فﻼﻐﻟ
ا
ﻲﻔﻠﺨﻟ
ﻣ
ﻦ
ا
ﻞﺧاﺪﻟ
ﻟ
لﻮﺼﺤﻠ
ﻋ
ﻰﻠ
ﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌ
ﺑ
نﺄﺸ
ﻃ
ﺐﻠ
ﺧ
ﺶﻴﻃاﺮ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﺑ
ﺔﻠﻳﺪ
.
١
ﺷ
ﻞﱢﻐ
ا
ةﺪﺣﻮﻟ
ﺛ
ﻢ
ا
ﺢﺘﻓ
ﺑ
بﺎ
ا
لﻮﺻﻮﻟ
إ
ﻰﻟ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺑ
ﻊﻓﺮ
ا
ﺾﺒﻘﻤﻟ
ﺣ
ﻰﺘ
ﻳ
ﻞﻔﻘ
ا
بﺎﺒﻟ
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﻪﻧﺎﻜ
.
ﺗ
كﺮﺤﺘ
ﻋ
ﺔﺑﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
إ
ﻰﻟ
و
ﻂﺳ
ا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ
.
٢
ﺑ
ﺪﻌ
أ
ن
ﺗ
ﻒﻗﻮﺘ
ا
ﺔﺑﺮﻌﻟ
ﻋ
ﻦ
ا
ﺔآﺮﺤﻟ
ا
ﻊﻓر
ا
ﺔﻃﺎﻘﺴﻟ
ﻟ
ﺮﻳﺮﺤﺘ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺮﺒﺤﻟ
ﺛ
ﻢ
ا
ﺎﻬﺒﺤﺳ
ﻧ
كﻮﺤ
و
ًاﺪﻴﻌﺑ
ﻋ
ﻦ
ﻓ
ﺎﻬﺘﺤﺘ
.
٣
إ
اذ
آ
ﺖﻨ
ﺗ
مﻮﻘ
ﺑ
ﻊﻠﺨ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ا
ءادﻮﺴﻟ
ﻟ
ﺐﻴآﺮﺘ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ا
رﻮﺼﻟ
)
#
٥٨
(
ﻗ
ﻢ
ﺑ
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘ
ﻓ
ﻲ
و
ةﺪﺣ
ﺣ
ﺔﻳﺎﻤ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
.
٤
ا
ﻊﻠﺧ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ا
ةﺪﻳﺪﺠﻟ
ﻣ
ﻦ
ﻣ
ﺎﻬﻧﺎﻜ
و
ﻊﻠﺧا
ا
ﻂﻳﺮﺸﻟ
ا
ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟ
ﺑ
ﺔﻔﺨ
)
ﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎ
ا
ﻂﻳﺮﺸﻟ
ا
يدرﻮﻟ
ا
يﺬﻟ
ﻳ
ﻢﺘ
ﺳ
ﻪﺒﺤ
(
ﻟ
ﻒﺸﻜ
ﻓ
تﺎﺤﺘ
ا
ﺮﺒﺤﻟ
.
ﻪﻴﺒﻨﺗ
!
ﻻ
ﺗ
ﺲﻤﻠ
ﻧ
طﺎﻘ
ا
ﺲﻣﻼﺘﻟ
ا
ﺔﻴﺳﺎﺤﻨﻟ
أ
و
ﻓ
تﺎﺤﺘ
ا
ﺮﺒﺤﻟ
ﻞﻔﻘﻟا ﺔﻨﺴﻟأ

ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻧﺎﻴﺻ
hp officejet
ﻲﻌﺟﺮﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا
٤٥
ﺗ
ﺪآﺄ
ﻣ
ﻦ
ﻋ
مﺪ
إ
ةدﺎﻋ
و
ﻊﺿ
ا
ﻂﻳﺮﺸﻟ
ﻋ
ﻰﻠ
ﺧ
ﺶﻴﻃاﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺣ
ﺚﻴ
أ
ن
ر
سأ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻗ
ﺪ
ﻳ
ضﺮﻌﺘ
ﻟ
ﻒﻠﺘﻠ
.
٥
ا
ﻊﻓد
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ا
ةﺪﻳﺪﺠﻟ
ﻓ
ﻲ
ﻟا
ﺔﺤﺘﻔ
ا
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟ
.
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ذ
تا
ا
ﺔﺛﻼﺜﻟ
أ
ناﻮﻟ
ﺗ
ﻊﺿﻮ
ﺟ
ﺔﻬ
ا
رﺎﺴﻴﻟ
و
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ا
ءادﻮﺴﻟ
أ
و
ﺧ
ﻮﻃﺮ
ﺔﺷ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ا
رﻮﺼﻟ
ﺗ
ﻊﺿﻮ
ﺟ
ﺔﻬ
ا
ﻦﻴﻤﻴﻟ
.
٦
ا
ﺐﺤﺳ
ﻃ
فﺮ
ا
ﺔﻃﺎﻘﺴﻟ
ﻧ
،كﻮﺤ
و
ﻂﻐﺿا
ﻷ
ﻞﻔﺳ
ﺣ
ﻰﺘ
ﻳ
،ﻒﻗﻮﺘ
ﺛ
ﻢ
ا
ﻪآﺮﺗ
.
ﺗ
ﺪآﺄ
ﻣ
ﻦ
أ
ن
ا
ﺔﻃﺎﻘﺴﻟ
ﺗ
ﻚﺴﻤ
أ
ﻞﻔﺳ
ا
ﻊﻄﻘﻟ
ا
ﺔﻴﻠﻔﺴﻟ
.
٧
ا
ﻞﻔﻗ
ﺑ
بﺎ
ا
لﻮﺻﻮﻟ
إ
ﻰﻟ
ﺧ
ﺮ
ﻃ
ﺔﺷﻮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺑ
ﻪﺒﺤﺴ
ﻷ
ﻞﻔﺳ
)
و
ﺮﻳﺮﺤﺗ
(
ﺳ
ﺔﻃﺎﻘ
ا
ﻢﻋﺪﻟ
ا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟ
أ
ﻞﻔﺳ
ا
ﺔﺣﻮﻠﻟ
ا
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ
.
ﻣ
ةاذﺎﺤ
ا
ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟ
ﺗ
ﺐﻠﻄ
ﻣ
ﻚﻨ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
ﻣ
ةاذﺎﺤ
ﺧ
ﺶﻴﻃاﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻓ
ﻲ
آ
ﻞ
ﻣ
ةﺮ
ﺗ
مﻮﻘ
ﻓ
ﺎﻬﻴ
ﺑ
ﺐﻴآﺮﺘ
أ
و
ا
لاﺪﺒﺘﺳ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
.
ﻣ
ةاذﺎﺤ
ﺧ
ﺶﻴﻃاﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻳ
ﻦﻤﻀ
ﻟ
ﻚ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﻋ
ﺔﻴﻟﺎ
ا
ةدﻮﺠﻟ
.
ﻟ
ةاذﺎﺤﻤ
ﺧ
ﺮ
ا
ﺶﻴﻃ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻋ
ﺎﻣﺪﻨ
ﻳ
ﺐﻠﻄ
ﻣ
ﻚﻨ
ذ
ﻚﻟ
:
١
ا
ﻂﻐﺿ
ز
ر
Enter
)ا
لﺎﺧدﻹ
(
ﻋ
ﻰﻠ
ا
ﺔﺣﻮﻠﻟ
ا
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ
.
ﻳ
ﻢﺘ
ﻃ
ﺎﺒ
ﺔﻋ
ﺻ
ﺔﺤﻔ
ﻣ
ﻦ
ا
جذﺎﻤﻨﻟ
ا
ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟ
ﺗ
ﻢﺘ
ﻣ
ﺎﻬﺗاذﺎﺤ
ﺁ
ًﺎﻴﻟ
.
ﻟ
ةاذﺎﺤﻤ
ا
ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟ
ﻓ
ﻲ
أ
ي
و
ﺖﻗ
ﺁ
ﺮﺧ
:
١
ا
ﻂﻐﺿ
ز
ر
Menu
)ا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
(
.
٢
ا
ﻂﻐﺿ
7
ﺛ
ﻢ
ا
ﻂﻐﺿ
2
.

ﻞﺻ
٧
hp officejet 6100 series
٤٦
ﻳ
يدﺆ
ذ
ﻚﻟ
إ
ﻰﻟ
ا
رﺎﻴﺘﺧ
Maintenance
)
ا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ
(
ﺛ ،
ﻢ
ا
رﺎﻴﺘﺧ
Align Print Cartridges
)
ﻣ
ةاذﺎﺤ
ﺧ
ﺶﻴﻃاﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
(
ﻳ
ﻢﺘ
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﺻ
ﺔﺤﻔ
ﻣ
ﻦ
ا
جذﺎﻤﻨﻟ
ا
ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟ
ﺗ
ﺖﻤ
ﻣ
ﺎﻬﺗاذﺎﺤ
ﺑ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎ
ا
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟ
.
ﺗ
ﻒﻴﻈﻨ
ﺧ
ﺶﻴﻃاﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ا
مﺪﺨﺘﺳ
ه
ﻩﺬ
ا
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟ
ﻋ
ﺎﻣﺪﻨ
ﻳ
ﺮﻬﻈ
ﺗ
ﺮﻳﺮﻘ
ا
رﺎﺒﺘﺧﻻ
ا
ﻲﺗاﺬﻟ
ﺧ
ًﺎﻃﻮﻄ
ﺿ
ﺔﻴﺋﻮ
ﺑ
ءﺎﻀﻴ
ﺧ
لﻼ
أ
ي
أ
ﺔﻃﺮﺷ
أ
ناﻮﻟ
.
ﺗ ﻻ
ﻒﻈﻨ
ﺧ
ﺶﻴﻃاﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
إ
ﻻ
ﻋ
ﺪﻨ
ا
ةروﺮﻀﻟ
.
و
ﺔﻔﻴﻇ
ا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺗ
ﻚﻠﻬﺘﺴ
ا
ﺮﺒﺤﻟ
و
ﺮﺼﻘﺗ
ﻣ
ﻦ
ﻋ
ﺮﻤ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
.
١
ا
ﻂﻐﺿ
ز
ر
Menu
)ا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
(
.
٢
ا
ﻂﻐﺿ
7
ﺛ
ﻢ
ا
ﻂﻐﺿ
1
.
ﻳ
يدﺆ
ذ
ﻚﻟ
إ
ﻰﻟ
ا
رﺎﻴﺘﺧ
ﻗ
ﺔﻤﺋﺎ
Maintenance
)ا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ
(
ﺛ ،
ﻢ
ا
رﺎﻴﺘﺧ
ﺧ
رﺎﻴ
Clean
Print Cartridges
)
ﺗ
ﻒﻴﻈﻨ
ﺧ
ﺶﻴﻃاﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
(
.
إ
اذ
آ
ﺖﻧﺎ
ﺟ
ةدﻮ
ا
ﺦﺴﻨﻟ
أ
و
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻣ
ﺖﻟازﺎ
ﺗ
وﺪﺒ
ﺳ
ﺔﺌﻴ
ﺑ
ﺪﻌ
ﻗ
ﻚﻣﺎﻴ
ﺑ
ﻒﻴﻈﻨﺘ
ﺧ
ﺶﻴﻃاﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ا
لﺪﺒﺘﺳ
ﺧ
ﺔﺷﻮﻃﺮ
ا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ا
ﺘﻤﻟ
ةﺮﺛﺄ
.
ا
ةدﺎﻌﺘﺳ
ﺿ
ﻂﺒ
ا
ﻊﻨﺼﻤﻟ
ﻳ
ﻚﻨﻜﻤ
ا
ةدﺎﻌﺘﺳ
ا
تاداﺪﻋﻹ
ا
ﺔﻴﻠﺻﻷ
ﻟ
ﻊﻨﺼﻤﻠ
إ
ﻰﻟ
ﻣ
ﺎ
آ
ﺖﻧﺎ
ﻋ
ﻪﻴﻠ
ﻋ
ﺪﻨ
ﺷ
ءاﺮ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
.
ا
رﺎﻴﺘﺧ
ا
ةدﺎﻌﺘﺳ
ﺿ
ﻂﺒ
ا
ﻊﻨﺼﻤﻟ
ﻳ
ﺪﻴﻌﺘﺴ
ﺟ
ﻊﻴﻤ
ا
اﺪﻋﻹ
د
،تا
ﻣ
اﺪﻋﺎ
ﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌ
ا
ﺦﻳرﺎﺘﻟ
.
ﻳ
ﻚﻨﻜﻤ
إ
زﺎﺠﻧ
ه
ﻩﺬ
ا
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ
ﻣ
ﻦ
ا
ﺔﺣﻮﻠﻟ
ا
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ
ﻓ
ﻂﻘ
.
١
ا
ﻂﻐﺿ
ز
ر
Menu
)ا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
(
.
٢
ا
ﻂﻐﺿ
7
ﺛ
ﻢ
ا
ﻂﻐﺿ
3
.
ﻳ
يدﺆ
ذ
ﻚﻟ
إ
ﻰﻟ
ا
رﺎﻴﺘﺧ
Maintenance
)ا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ
(
ﺛ ،
ﻢ
ا
رﺎﻴﺘﺧ
Restore Factory
Defaults
)ا
ةدﺎﻌﺘﺳ
ﺿ
ﻂﺒ
ا
ﻊﻨﺼﻤﻟ
(
.
ﻳ
ﻢﺘ
ا
ةدﺎﻌﺘﺳ
ا