
،داﺪﻋﻹ
ا
ﻲﺘﻟ
ﻳ
ﺐﺠ
ﻋ
ﻚﻴﻠ
ﻻا
ظﺎﻔﺘﺣ
ﺑ
ﺎﻬ
ﻻ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳ
ﻻ
ًﺎﻘﺣ
.
ﻟ
لﻮﺼﺤﻠ
ﻋ
ﻰﻠ
ﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌ
ﺷ
ﺔﻠﻣﺎ
ا
ﻊﻠﻃ
ﻋ
ﻰﻠ
د
ﻞﻴﻟ
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
HP
ﻟ
رﻮﺼﻠ
ا
يﺬﻟ
ﻳ
ﻚﻨﻜﻤ
ا
ﺚﺤﺒﻟ
ﻓ
ﻪﻴ
ﻋ
ﻦ
أ
ي
ﺷ
ﺊ
.
ا
ﻞﻴﻟﺪﻟ
ﻻ
ﻳ
ﻦﻜﻤ
ا
لﻮﺻﻮﻟ
إ
ﻪﻴﻟ
إ
ﻻ
إ
اذ
ﺗ
ﻢ
ﺗ
ﺖﻴﺒﺜ
ا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ
.
ﻟ
لﻮﺻﻮﻠ
إ
ﻰﻟ
ا
ﻞﻴﻟﺪﻟ
ﻓ
ﻲ
Windows
ا
ﺐهذ
إ
ﻰﻟ
Director
)ا
ﺮﻳﺪﻤﻟ
(
و
ﺮﻘﻧا
Help
)
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
(
ﺛ
ﻢ
ا
ﺘﺧ
ﺮ
User’s
Guide
)
د
ﻞﻴﻟ
ا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟ
(
.
ﻟ
لﻮﺻﻮﻠ
إ
ﻰﻟ
ا
ﻞﻴﻟﺪﻟ
ﻓ
ﻲ
Macintosh
ا
ﺐهذ
إ
ﻰﻟ
Director
)ا
ﺮﻳﺪﻤﻟ
(
و
ﺮﻘﻧا
Help
)
ﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌ
(
ﺛ
ﻢ
ا
ﺮﺘﺧ
View Onscreen Guide
)
ﻋ
ضﺮ
ﻟا
ﻞﻴﻟﺪ
ﻋ
ﻰﻠ
ا
ﺔﺷﺎﺸﻟ
(
.
ﻣ
تﻼﻜﺸ
ا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ا
ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟ
إ
اذ
ا
ﺖﻌﺒﺗ
ا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ
ا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟ
ﻓ
ﻲ
ﻧ
ةﺮﺸ
ا
داﺪﻋﻹ
ﺑ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎ
ا
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟ
ﻟ
ﻦ
ﺗ
فدﺎﺼ
أ
ي
ﺸﻣ
تﻼﻜ
ﻣ
ﺔﻘﻠﻌﺘ
ﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺘ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
.
إ
اذ
ﻟ
ﻢ
ﺗ
ﻊﺒﺘ
ا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ
ﻓ
ﺪﻘ
ﺗ
ﻪﺟاﻮ
أ
ي
ﻣ
ﺔﻠﻜﺸ
ﻣ
ﻦ
ا
تﻼﻜﺸﻤﻟ
ا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ
:
إ
اذ
ﻟ
ﻢ
ﺗ
ﺮﻬﻈ
ر
ﺔﻟﺎﺳ
Microsoft
ا
ﻲﺘﻟ
ﺗ
لﻮﻘ
New Hardware Found
)
ﺗ
ﻢ
ا
رﻮﺜﻌﻟ
ﻋ
ﻰﻠ
ﺟ
زﺎﻬ
ﺟ
ﺪﻳﺪ
(
إ
اذ
ﻗ
ﺖﻤ
ﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺘ
ﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
أ
ًﻻو
آ
ﺎﻤ
ه
ﻮ
ﻣ
بﻮﻠﻄ
ﻓ
ﻲ
ﻧ
ةﺮﺸ
ا
ﻹ
ﻋ
داﺪ
و
ﺖﻨآ
ﺗ
مﺪﺨﺘﺴ
Windows 98/2000/ME/XP
ﻓ
ﺪﺑﻼ
أ
ن
ﻣ
ﺔﻋﻮﻤﺠ
ﻣ
ﻦ
ر
ﻞﺋﺎﺳ
Microsoft
ا
ﻲﺘﻟ
ﺗ
لﻮﻘ
ﺗ
ﻢ
ا
رﻮﺜﻌﻟ
ﻋ
ﻰﻠ
أ
ةﺰﻬﺟ
ﺟ
ةﺪﻳﺪ
(New Hardware Found)
ﺗ
نﻮﻜ
ﻗ
ﺪ
ﻇ
تﺮﻬ
أ
ءﺎﻨﺛ
ﺗ
ﺖﻴﺒﺜ
ا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ
.
إ
اذ
ﻟ
ﻢ
ﺗ
ﺮﻬﻈ
ر
ﻞﺋﺎﺳ
Microsoft
ﺣ
لوﺎ
ا
ﻲﺗﻵ
:
•
ﺗ
ﺪآﺄ
ﻣ
ﻦ
أ
ﻚﻧ
ﺗ
مﺪﺨﺘﺴ
آ
ﻞﺒ
USB
ا ﻞﻣﺎآ
ﺔﻋﺮﺴﻟ
)
١٢
ﻣ
ﺑﺎﺠﻴ
ﺎ
ﺖﻳ
ﻓ
ﻲ
ا
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ
(
و
نأ
ﻃ
ﻪﻟﻮ
ﻻ
ﻳ
ﺪﻳﺰ
ﻋ
ﻰﻠ
أ ﺔﺛﻼﺛ
رﺎﺘﻣ
)
٩٫٨
ﻗ
مﺪ
.(
•
ﺗ
ﺪآﺄ
ﻣ
ﻦ
أ
ن
ا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
ﺟ
ﺰهﺎ
ﻟ
ﺔﻠﺻﻮ
USB
.
ﻟ
ﺪﻳﺰﻤ
ﻣ
ﻦ
ا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ
ﻋ
ﻦ
ﺗ
ﺪﻳﺪﺤ
ﻣ
ﺎ
إ
اذ
آ
نﺎ
ﺟ
زﺎﻬ
ا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
ا
صﺎﺨﻟ
ﺑ
ﻚ
ﺟ
ﺰهﺎ
ﻟ
ﺔﻠﺻﻮ
USB
ا
ﻊﻠﻃ
ﻋ
ﻰﻠ
و
ﻖﺋﺎﺛ
ا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
أ
و
ر
ﻊﺟا
ﺟ
ﺔﻬ
ﺗ
ﻊﻴﻨﺼ
ا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
.
•
ﺗ
ﺪآﺄ
ﻣ
ﻦ
أ
ن
ا
ﻞﺒﻜﻟ
ﻣ
ﻞﺻﻮ
ﻴﺟ
ًاﺪ
ﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄ
HP OfficeJet
و
ﻞﺼﺘﻣ
ﺑ
ﺔﺤﺘﻔ
USB
ﻋ
ﻰﻠ
ﺟ
زﺎﻬ
ا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
.
ﺑ
ﺪﻌ
ﺗ
ﻞﻴﺻﻮ
ا
ﻞﺒﻜﻟ
ﺑ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎ
ا
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟ
أ
ﺊﻔﻃ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
ﺛ
ﻢ
ﺷ
ﺎﻬﻠﱢﻐ
ﻣ
ةﺮ
أ
ىﺮﺧ
.
•
أ
ﺊﻔﻃ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
ﺛ
ﻢ
ﺷ
ﺎﻬﻠﱢﻐ
ﻣ
ةﺮ
أ
،ىﺮﺧ
و
ﺪﻋأ
ﺗ
ﻞﻴﻐﺸ
ا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
.
•
إ
اذ
آ
ﺖﻧﺎ
ا
تاﻮﻄﺨﻟ
ا
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟ
ﻻ
ﺗ
ﻞﺤ
ا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟ
ﻗ
ﻢ
ﺑ
زﺈ
ا
ﺔﻟ
ا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ
و
ﺪﻋأ
ﺗ
ﻪﺘﻴﺒﺜ
ﻣ
ةﺮ
أ
ىﺮﺧ
.
ﻟ
ﺪﻳﺰﻤ
ﻣ
ﻦ
ا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ
ا
ﻊﻠﻃ
ﻋ
ﻰﻠ
ﻟ
ﺐﻨﺠﺘ
ا
،ءﺎﻄﺧﻷ
ﻳ
ﺐﺠ
ﺗ
ﺖﻴﺒﺜ
ﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP
OfficeJet
ﻗ
ﻞﺒ
ﺗ
ﻞﻴﺻﻮ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
ﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎ
.
إ
اذ
ﻇ
تﺮﻬ
إ
ىﺪﺣ
ا
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ
ا
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟ
و
ﺖﻤﻗ
ﺑ
ﺮﻘﻨ
Next
)ا
ﻲﻟﺎﺘﻟ
(
أ
و
OK
)
ﻣ
ﻖﻓاﻮ
(
ا
ﻊﺒﺗ
ﻣ
ﺎ
ﻳ
ﻲﻠ
:
ﻓ
ﻲ
ﺻ
ﺔﺤﻔ
٥٠
.
إ
اذ
آ
ﺎ
ﺳ ن
ﺮﺣﺎ
إ
داﺪﻋ
ا
ﺲآﺎﻔﻟ
ﻻ
ﻳ
ﺮﻬﻈ
ا
ﻊﺒﺗ
ا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ
ا
ﻲﺘﻟ
ﺗ
ﻢ
ﺷ
ﺎﻬﺣﺮ
ﻣ
ﻦ
ﻗ
ﻞﺒ
.
٨

ﻞﺼﻓ
٨
hp officejet 6100 series
٥٠
إ
اذ
ﻇ
تﺮﻬ
New Hardware Message
)
ر
ﺔﻟﺎﺳ
ﺟ
زﺎﻬ
ﺟ
ﺪﻳﺪ
(
ﻓ
ﻲ
)
Windows 98
أ
و
2000
أ
و
XP
أ
و
ME
(
إ
اذ
آ
ﺖﻨ
ﻗ
ﺪ
ﻗ
ﺖﻤ
ﺑ
داﺪﻋﺈ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
و
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ
ﻣ
ةﺮﺷﺎﺒ
ﺑ
زﺎﻬﺠ
ا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
ﻗ
ﻞﺒ
ﺗ
ﺖﻴﺒﺜ
ا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ
ﻓ
ﺪﻘ
ﺗ
ﻪﺟاﻮ
أ
ﺪﺣ
ا
ﺮﻟ
ﺳ
ﻞﺋﺎ
ا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ
:
ﻟ
ﺐﻨﺠﺘ
ا
،ءﺎﻄﺧﻷ
ﻳ
ﺐﺠ
ﺗ
ﺖﻴﺒﺜ
ﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
ﻗ
ﻞﺒ
ﺗ
ﻞﻴﺻﻮ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
ﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎ
.
إ
اذ
ﻇ
تﺮﻬ
إ
ىﺪﺣ
ا
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ
ا
ﻘﺑﺎﺴﻟ
ﺔ
و
ﺖﻤﻗ
ﺑ
ﺮﻘﻨ
ا
ﻲﻟﺎﺘﻟ
(Next)
أ
و
ﻣ
ﻖﻓاﻮ
(OK)
ا
ﻊﺒﺗ
ﻣ
ﺎ
ﻳ
ﻲﻠ
:
١
ا
ﻂﻐﺿ
Esc
ﻋ
ﻰﻠ
ﻟ
ﺔﺣﻮ
ا
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟ
ﻟ
ءﺎﻬﻧﻺ
.
٢
أ
ﺊﻔﻃ
ﺟ
زﺎﻬ
HP Officejet
.
٣
ا
ﻓ
ﺼ
ﻞ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
ﻋ
ﻦ
ﺟ
زﺎﻬ
ا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
)
ا
ﻞﺼﻓ
آ
ﻞﺒ
USB
.(
٤
ا
ﻊﺒﺗ
ﺧ
تاﻮﻄ
ﺗ
ﺖﻴﺒﺜ
ا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ
ا
ﺔﺤﺿﻮﻤﻟ
ﻓ
ﻲ
ﻧ
ةﺮﺸ
ا
داﺪﻋﻹ
ا
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟ
ﻣ
ﻊ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
.
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺔﻟﺎ
ﻇ
رﻮﻬ
ر
ﺔﻟﺎﺳ
ﺑ
نﺄ
ه
كﺎﻨ
ﻧ
ﺔﺨﺴ
ﻣ
ﺔﺘﺒﺜ
ﻣ
ﻦ
ﻗ
ﻞﺒ
إ
اذ
ﻇ
تﺮﻬ
ر
ﺔﻟﺎﺳ
ﺑ
نﺄ
ﻟ
ﻚﻳﺪ
ﻧ
ﺔﺨﺴ
ﻣ
ﺔﺘﺒﺜ
ﻣ
ﻦ
ﻗ
ﻞﺒ
ﻟ
ﻦ
ﺗ
ﻦﻜﻤﺘ
ﻣ
ﻦ
إ
ءﺎﻬﻧ
ﺗ
ﺖﻴﺒﺜ
ﺑ
ﻣﺎﻧﺮ
ﻃ ﺞ
ﺔﻌﺑﺎ
HP
OfficeJet
.
ﺳ
فﻮ
ﻳ
ﻦﻴﻌﺘ
ﻋ
ﻚﻴﻠ
إ
ﺔﻟاز
ا
ﺔﺨﺴﻨﻟ
ا
ﺔﺘﺒﺜﻤﻟ
ﻣ
ﻦ
ﻗ
ﻞﺒ
ﻟ
ﺖﻴﺒﺜﺘ
ﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
.
ا
ﻊﻠﻃ
ﻋ
ﻰﻠ
إ
ﺔﻟاز
و
ةدﺎﻋإ
ﺗ
ﺖﻴﺒﺜ
ﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
hp officejet
ﺻ
ﺔﺤﻔ
٥٣
.
إ
اذ
آ
نﺎ
ا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
ﻏ
ﺮﻴ
ﻗ
ردﺎ
ﻋ
ﻰﻠ
ا
ﺐﻃﺎﺨﺘﻟ
ﻣ
ﻊ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
إ
اذ
ﺗ
رﺬﻌ
ا
لﺎﺼﺗﻻ
ﺑ
ﻦﻴ
ﺟ
زﺎﻬ
ا
ﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
ﺗ
ﺮ
و
ﺔﻌﺑﺎﻃ
HP OfficeJet
)
ﻋ
ﻰﻠ
ﺳ
ﻞﻴﺒ
ا
لﺎﺜﻤﻟ
آ
نﺎ
ر
ﺰﻣ
ﺣ
ﺔﻟﺎ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
ﺑ
ﻪ
ﻣ
ﺚﻠﺜ
ا
ءﺎﻄﺧﻷ
ا
ﺮﻔﺻﻷ
(
ﺣ
لوﺎ
ﻧ
ﺲﻔ
ا
مﺎﻬﻤﻟ
ا
ﺔﺤﺿﻮﻤﻟ
ﺗ
ﺖﺤ
ﻋ
ناﻮﻨ
إ
اذ
ﻟ
ﻢ
ﺗ
ﺮﻬﻈ
ر
ﺔﻟﺎﺳ
Microsoft
ﺗ
ﻢ
ا
رﻮﺜﻌﻟ
ﻋ
ﻰﻠ
ﺟ
زﺎﻬ
ﺟ
ﺪﻳﺪ
ﻓ
ﻲ
ﺻ
ﺔﺤﻔ
٤٩
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻗ
ﺪ
ﺗ
ﺪﻳﺮ
أ
ًﺎﻀﻳ
ا
عﻮﺟﺮﻟ
إ
ﻰﻟ
ﻣ
ﻒﻠ
readme
ﻟ
ﺤﻠ
ﺼ
لﻮ
ﻋ
ﻰﻠ
ا
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻣ
ﻦ
ا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ
ﻋ
ﻦ
ﻣ
تﻼﻜﺸ
ا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ا
ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟ
.
ﻓ
ﻲ
Windows
ﻳ
ﻚﻨﻜﻤ
ا
لﻮﺻﻮﻟ
إ
ﻰﻟ
ﻣ
ﻒﻠ
readme
ﻣ
ﻦ
ز
ر
ا
ءﺪﺒﻟ
(Start)
ا
دﻮﺟﻮﻤﻟ
ﻓ
ﻲ
ﺷ
ﻂﻳﺮ
ا
؛مﺎﻬﻤﻟ
ا
ﺮﺘﺧ
Programs
)
ﺑ
ﺞﻣاﺮ
(
،
Hewlett-
Packard
ﻃ ،
ﺔﻌﺑﺎ
hp officejet 6100 series
ﺛ ،
ﻢ
ﻋ
ضﺮ
ﻣ
ﻒﻠ
Readme
.
ﻓ
ﻲ
ﻧ
مﺎﻈ
Macintosh
ﻳ
ﻚﻨﻜﻤ
ا
ﻟ
ﻮ
لﻮﺻ
إ
ﻰﻟ
ﻣ
ﻒﻠ
readme
ﺑ
ﺮﻘﻨﻟﺎ
ﻣ
ﻦﻴﺗﺮ
ﻋ
ﻰﻠ
ا
ﺰﻣﺮﻟ
ا
دﻮﺟﻮﻤﻟ
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﺪﻠﺠ
ا
ىﻮﺘﺴﻤﻟ
ا
ﻰﻠﻋﻷ
ﻟ
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻼ
ا
ﻲﺘﻟ
ﻋ
ﺎﻬﻴﻠ
ﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮ
HP OfficeJet
.

داﺪﻋﻺﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻞﻴﻟﺪﻟا
ﻲﻌﺟﺮﻤﻟا
٥١
ا
ﻂﺒﺿ
ا
ﺔﻐﻠﻟ
و
ﺪﻠﺒﻟا
/ا
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ
ﻳ
ﻢﺘ
ﻋ
ةدﺎ
ﺿ
ﻂﺒ
ا
ﺔﻐﻠﻟ
و
ﺪﻠﺒﻟا
أ
و
ا
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ
ﻋ
ﺪﻨ
ﺗ
ﺐﻴآﺮ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
.
إ
اذ
ﻗ
ﺖﻤ
ﺑ
ﻂﺒﻀ
ا
ﺪﻠﺒﻟ
/ا
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ
أ
و
ا
ﺔﻐﻠﻟ
ﺑ
ﺔﻘﻳﺮﻄ
ﺧ
ﺎ
ﻃ
ﺔﺌ
أ
ءﺎﻨﺛ
ا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ا
مﺪﺨﺘﺳ
ا
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ
ا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ
.
١
ا
ﻂﻐﺿ
ز
ر
Menu
)ا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
(
.
٢
ا
ﻂﻐﺿ
7
ﺛ
ﻢ
ا
ﻂﻐﺿ
4
.
ﻳ
يدﺆ
ه
اﺬ
إ
ﻰﻟ
ا
رﺎﻴﺘﺧ
Maintenance
)
ﺻ
ﺔﻧﺎﻴ
(
و ،
ﻢﺘﻳ
ﺑ
ﺪﻌ
ذ
ﻚﻟ
ا
رﺎﻴﺘﺧ
Set
Language & Country/Region
)
ﺿ
ﻂﺒ
ا
ﺔﻐﻠﻟ
و
ﺪﻠﺒﻟا
/
ا
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ
(
.
ﺗ
ﺮﻬﻈ
ﻟ
ﻚ
ﻗ
ﺔﻤﺋﺎ
ﻣ
ﻦ
ا
تﺎﻐﻠﻟ
.
ﻳ
ﻚﻨﻜﻤ
أ
ًﺎﻀﻳ
ا
ﻞﻘﻨﺘﻟ
ﺑ
ﻦﻴ
ا
تﺎﻐﻠﻟ
ﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎ
أ
و
.
٣
ﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎ
ﻟ
ﻮ
ﺔﺣ
ا
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟ
أ
ﻞﺧد
ر
ﻢﻗ
ﻣ
ﻦ
ﻋ
ﻦﻳدﺪ
ﻟ
ﺔﻐﻠ
ا
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟ
.
٤
ﻋ
ﺎﻣﺪﻨ
ﻳ
ﺐﻠﻄ
ﻣ
،ﻚﻨ
ا
ﻂﻐﺿ
1
ﻟ
ـ
ﻧ
ﻢﻌ
أ
و
2
ﻟ
ـ
ﻻ
ﻟ
ﺪﻴآﺄﺘ
ا
ﺔﻐﻠﻟ
.
ﺗ
ﺮﻬﻈ
ﻟ
ﻚ
ﺟ
ﻊﻴﻤ
ا
ناﺪﻠﺒﻟ
/ا
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟ
ﻟ
ﺔﻐﻠ
ا
ةدﺪﺤﻤﻟ
.
ﻳ
ﻚﻨﻜﻤ
أ
ًﺎﻀﻳ
ا
ﻞﻘﻨﺘﻟ
ﺑ
ﻦﻴ
ا
ناﺪﻠﺒﻟ
/ا
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟ
ﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎ
أ
و
.
٥
ﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎ
ﻮﻟ
ﺔﺣ
ا
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟ
أ
ﻞﺧد
ر
ﻢﻗ
ﻣ
ﻦ
ﻋ
ﻦﻳدﺪ
ﻟ
ﺪﻠﺒﻠ
/ا
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ
ا
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟ
.
٦
ﻋ
ﺎﻣﺪﻨ
ﻳ
ﺐﻠﻄ
ﻣ
،ﻚﻨ
ا
ﻂﻐﺿ
١
ﻟ
ـ
ﻧ
ﻢﻌ
أ
و
٢
ﻟ
ـ
ﻻ
ﻟ
ﺪﻴآﺄﺘ
ا
ﺪﻠﺒﻟ
/ا
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ
.
٧
ﻳ
ﻚﻨﻜﻤ
ﺗ
ﺪﻴآﺄ
ا
ﺔﻐﻠﻟ
و
ﺪﻠﺒﻟا
/ا
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ
ﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄ
ﺗ
ﺮﻳﺮﻘ
ا
رﺎﺒﺘﺧ
ذ
ﻲﺗا
آ
ﺎﻤ
ﻳ
ﻲﻠ
:
أ
ا
ﻂﻐﺿ
ز
ر
Menu
)ا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
(
.
ب
ا
ﻂﻐﺿ
3
ﺛ
ﻢ
ا
ﻂﻐﺿ
5
.
ﻳ
يدﺆ
ه
اﺬ
إ
ﻰﻟ
ا
رﺎﻴﺘﺧ
Print Report
)
ﻃ
ﺔﻋﺎﺒ
ﺗ
ﺮﻳﺮﻘ
(
و ،
ﻢﺘﻳ
ﺑ
ﺪﻌ
ذ
ﻚﻟ
ا
رﺎﻴﺘﺧ
Self-Test Report
)
ﺗ
ﺮﻳﺮﻘ
ا
رﺎﺒﺘﺧ
ذ
ﻲﺗا
(
.
ﺗ
ﻞﻴﺻﻮ
ا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ
hp officejet
ﺑ
زﺎﻬﺠ
ا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
ﻃ
ﺔﻌﺑﺎ
HP OfficeJet
ﺗ
ﻢﻋﺪ
ﻧ
مﺎﻈ
HOT Swapping
ﺑ ،
ﻰﻨﻌﻤ
أ
ﻪﻧ
ﻳ
ﻜﻤ
ﻚﻨ
ا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄ
HP
OfficeJet
ﺣ
ﺎﻤﻨﻴ
ﺗ
نﻮﻜ
ا
ﺔﻗﺎﻄﻟ
ﻣ
ﺔﻠﺼﺘ
ﺑ
زﺎﻬﺠ
ا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
و
ﺔﻠﺼﺘﻣ
ﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄ
HP OfficeJet
.
ﺗ
ﻞﻴﺻﻮ
ﻓ
ﺔﺤﺘ
usb
ﺗ
ﻞﻴﺻﻮ
ﺟ
زﺎﻬ
ا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
ﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄ
HP OfficeJet
ﻋ
ﻦ
ﻃ
ﻖﻳﺮ
ﻓ
ﺔﺤﺘ
USB
أ
ﺮﻣ
ﺳ
ﻞﻬ
.
ﺿ
ﻊ
ﻃ
ًﺎﻓﺮ
ﻣ
ﻦ
آ
ﻞﺒ
USB
ﻓ
ﻲ
ﻇ
ﺮﻬ
ﺟ
زﺎﻬ
ا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
و