
١١٫٨
ﺑ
ﻮ
ﺔﺻ
)
٣٠
ﺳ
ﻢ
(
•
ﻟا
ضﺮﻌ
:
١٩٫٥
ﺑ
ﻮ
ﺔﺻ
)
٤٩٫٦
ﺳ
ﻢ
(
•
ﻟا
ﻖﻤﻌ
:
١٥٫٥
ﺑ
ﻮ
ﺔﺻ
)
٣٩٫٤
ﺳ
ﻢ
(
•
ﻟا
نزﻮ
:
٢٤
ر
ﻃ
ﻞ
)
١٠٫٩
آ
ﺠ
ﻢ
(
ﻮﻣ
تﺎﻔﺻا
ا
ﻟ
ﺔﻗﺎﻄ
•
ﺳا
ﺘ
كﻼﻬ
ا
ﻟ
ﺔﻗﺎﻄ
:
٦٠
و
ا
ت
ﺑ
ﺤ
ﺪ
أ
ﻗ
ﻰﺼ
•
ﻮﻓ
ﺔﻴﺘﻟ
ا
ﻟ
رﺪﺼﻤ
)
اﻟ
لﻮﺧﺪ
:(
١٠٠
إ
ﻟ
ﻰ
٢٤٠
ﻓ
ﻮ
ﺖﻟ
ﺗ
ﻴ
رﺎ
ﻣ
ﺘ
،ددﺮ
ﻣ
ﺆ
ضر
•
ﺮﺗ
دد
ا
ﻟ
لﻮﺧﺪ
:
٥٠
إ
ﻟ
ﻰ
٦٠
ه
ﻴ
ﺰﺗﺮ
•
ﻟا
رﺎﻴﺘ
:
١٫٠
أ
ﻣ
ﺮﻴﺒ
ﺑ
ﺤ
ﺪ
أ
ﻗ
ﻰﺼ
ﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻤ
ا
ﻟ
ﺔﻴﺌﻴﺒ
•
ﺪﻣ
ى
د
ر
ﺔﺟ
ﺣ
ﺮ
ةرا
ا
ﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘ
ا
ﻟ
ﻰﺻﻮﻤ
ﺑ
ﻪ
:
١٥
إ
ﻟ
ﻰ
٣٢
رد
ﺔﺟ
ﻣ
ﺌ
ﺔﻳﻮ
)
٥٩
إ
ﻟ
ﻰ
٩٠
د
ر
ﺔﺟ
ﻓ
ﻬ
ﺔﻴﺘﻴﻬﻧﺮ
(
•
ﺪﻣ
ى
د
ر
ﺔﺟ
ﺣ
ﺮ
ةرا
ا
ﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘ
ا
ﻟ
حﻮﻤﺴﻤ
ﺑ
ﻪ
:
٥
إ
ﻟ
ﻰ
٤٠
د
ر
ﺔﺟ
ﻣ
ﺌ
ﺔﻳﻮ
)
٤١
إ
ﻟ
ﻰ
١٠٤
د
ر
ﺔﺟ
ﻓ
ﻬ
ﺔﻴﺘﻴﻬﻧﺮ
(
•
ﻟا
ﺔﺑﻮﻃﺮ
:
١٥
%
إﻟ
ﻰ
٨٥
%
ر
ﻃ
ﺔﺑﻮ
ﻧ
ﺴ
ﺔﻴﺒ
ﻏ
ﻴ
ﺮ
ﻣ
ﺘ
ﺔﻔﺜﻜ
•
ﺪﻣ
ى
د
ر
ﺔﺟ
ا
ﻟ
ةراﺮﺤ
ﻏ
ﻴ
ﺮ
ا
ﻟ
ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘ
)
اﻟ
ﻦﻳﺰﺨﺘ
:(
-
٤٠
إ
ﻟ
ﻰ
٦٠
د
ﺟر
ﺔ
ﻣ
ﺌ
ﺔﻳﻮ
)
-
٤٠
إ
ﻟ
ﻰ
١٤٠
د
ر
ﺔﺟ
ﻓ
ﻬ
ﺔﻴﺘﻴﻬﻧﺮ
(
ﺎﻋ
يد
)
ﻧ
ﻘ
ﺔﻄ
ﻓ
ﻲ
اﻟ
ﺔﺻﻮﺒ
(
ﻗد
ﻖﻴ
fine
)
ﻧ
ﻘ
ﺔﻄ
ﻓ
ﻲ
اﻟ
ﺔﺻﻮﺒ
(
ﻮﺻ
ةر
)
ﻧ
ﻘ
ﺔﻄ
ﻓ
ﻲ
اﻟ
ﺔﺻﻮﺒ
(
٣٠٠
)
ﻧ
ﻘ
ﺔﻄ
ﻓ
ﻲ
اﻟ
ﺔﺻﻮﺒ
(
200
ﻲﻓ
200
200
ﻲﻓ
200
200
ﻲﻓ
200
200
ﻲﻓ
200
ﻟا
نﻮﻠ

ﻞﺼﻓ
٩
hp officejet 6100 series
٦٢
ﻮﻣ
تﺎﻔﺻا
أ
ﺧ
ىﺮ
•
ﻟا
ةﺮآاﺬ
:
٨
ﻣ
ﻴ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠ
ROM
،
١٦
ﻣ
ﻴ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠ
RAM
ذإ
ا
ﺎآ
ن
ﺎﺑ
ﻚﺘﻋﺎﻄﺘﺳ
ﻟا
لﻮﺻﻮ
ﻟإ
ﻰ
ﻹا
ﺖﻧﺮﺘﻧ
ﻤﻳ
ﻚﻨﻜ
ﻟا
لﻮﺼﺤ
ﻠﻋ
ﻰ
ﻟا
ﺪﻳﺰﻤ
ﻣ
ﻦ
اﻟ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘ
ﻦﻣ
ﻮﻣ
ﻊﻗ
د
ﻋ
ﻢ
HP
هو
ﻮ
:
www.hp.com/support
ﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒ
ا
ﻟ
ﻲﺌﻴﺒ
ﻹ
ةراد
ا
ﻟ
ﺠﺘﻨﻤ
تﺎ
ﻤﺣ
ﺔﻳﺎ
ا
ﻟ
ﻴﺒ
ﺌ
ﺔ
ﻠﺗ
مﺰﺘ
Hewlett-Packard
ﺑ
ﺘ
ﻢﻳﺪﻘ
ﻣ
ﻨ
تﺎﺠﺘ
ا
ﻟ
ةدﻮﺠ
ﺑ
ﻄ
ﺔﻘﻳﺮ
ﻻ
ﺗ
ﻀ
ﺮ
ﺑ
ﺎ
ﺔﺌﻴﺒﻟ
.
ﺬه
ا
اﻟ
ﺞﺘﻨﻤ
ﺗ
ﻢ
ﺗ
ﺼ
ﻪﻤﻴﻤ
ﺑ
ﻤ
ﺎﻳاﺰ
ﻣ
ﺘ
ةدﺪﻌ
ﻟ
ﺘ
ﻞﻴﻠﻘ
ﺗ
ﺄ
ﻪﺗاﺮﻴﺛ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺑ
ﻴ
ﺎﻨﺘﺌ
.
ﻤﻟ
ﺪﻳﺰ
ﻣ
ﻦ
اﻟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ
ﺗ
ﻔ
ﻞﻀ
ﺑ
ﺰ
ةرﺎﻳ
ﻣ
ﻮ
ﻊﻗ
HP
ا
ﻟ
صﺎﺨ
ﺑ
ﺎ
ماﺰﺘﻟﻻ
ﻧ
ﺤ
ﻮ
ا
ﻟ
ﺔﺌﻴﺒ
و
ﻋ
ﻪﻧاﻮﻨ
:
http://www.hp.com/abouthp/environment
ﻧإ
جﺎﺘ
ا
ﻷ
و
ز
نو
ﺬه
ا
اﻟ
ﺞﺘﻨﻤ
ﻻ
ﻳ
ﻮ
ﺪﻟ
آ
ﻤ
ﺔﻴ
آ
ﺒ
ةﺮﻴ
ﻣ
ﻦ
ﻏ
ﺎ
ز
ا
ﻷ
نوزو
)
O
3
.(
ﺳا
كﻼﻬﺘ
ا
ﻟ
ﺔﻗﺎﻄ
ﺳا
ﺘ
كﻼﻬ
ا
ﻟ
ﺔﻗﺎﻄ
ﻳ
ﻨ
ﺾﻔﺨ
ﺑ
ﺸ
ﻞﻜ
ﻣ
ﻠ
ظﻮﺤ
ﻓ
ﻲ
و
ﺿ
ﻊ
ﺗ
ﻮ
ﺮﻴﻓ
ا
ﻟ
ﺔﻗﺎﻄ
)
Power Save
(
اﻟ
يﺬ
ﻳ
ﻮ
ﺮﻓ
ا
ﻟ
دراﻮﻤ
اﻟ
ﺔﻴﻌﻴﺒﻄ
و
ﻳ
ﺮﻓﻮ
ا
ﻟ
لﺎﻤ
ﺑ
ﺪ
نو
ا
ﻟ
ﺮﻴﺛﺄﺘ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ا
ﻷ
ءاد
ا
ﻟ
ﻲﻟﺎﻌ
ﻟ
ﻬ
ﺬا
ا
ﻟ
ﺞﺘﻨﻤ
.
ﺬه
ا
اﻟ
ﺞﺘﻨﻤ
ﻳ
ﺆ
ﻞه
ﻟ
ﺒ
ﺞﻣﺎﻧﺮ
ENERGY
STAR®
و
ه
ﻮ
ﺑ
ﺮ
ﺞﻣﺎﻧ
ﺗ
ﻄ
ﻲﻋﻮ
ُأ
ﺲﺳ
ﻟ
ﺘ
ﻊﻴﺠﺸ
ﺗ
ﻄ
ﺮﻳﻮ
ا
ﻟ
تﺎﺠﺘﻨﻤ
ا
ﻟ
ﺔﻴﺒﺘﻜﻤ
ا
ﻟ
ﻲﺘ
ﺗ
ﻮ
ﺮﻓ
ا
ﻟ
ﺔﻗﺎﻄ
.
ﺮﺑ
ﺞﻣﺎﻧ
ENERGY STAR
ﻋ
ﻼ
ﺔﻣ
ﺧ
ﺪ
ﺔﻣ
ﻣ
ﺴ
ﺔﻠﺠ
أ
ﻣ
ﺔﻴﻜﻳﺮ
ﻟ
ـ
U.S. EPA
.
ﻧ
ﻈ
ًاﺮ
ﻟ
ﻜ
ﺎﻬﻧﻮ
ﺷ
ﺮ
ﻚﻳ
ﻓ
ﻲ
ﺑ
ﺮ
ﺞﻣﺎﻧ
ENERGY STAR
ﻗ
ﺮ
تر
HP
أ
ن
ﻳﻔ
ﻲ
ه
ﺬا
ا
ﻟ
ﺞﺘﻨﻤ
ﺑ
ﺈ
تادﺎﺷر
ENERGY STAR
ﺑ
ﺸ
نﺄ
ﺗ
ﻮ
ﺮﻴﻓ
ا
ﻟ
ﺔﻗﺎﻄ
.
ﻤﻟ
ﺪﻳﺰ
ﻣ
ﻦ
اﻟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ
ﻋ
رإ ﻦ
تادﺎﺷ
ENERGY STAR
ﺗ
ﻔ
ﻞﻀ
ﺑ
ﺰ
ةرﺎﻳ
ا
ﻟ
ﻊﻗﻮﻤ
ا
ﻟ
ﻲﻟﺎﺘ
:
http://www.energystar.gov
ﺳا