הדובעה ןחלוש לעש
.
−
לש תומישמה תרושב
Windows
,
לע ץחל
Start
Start
Start
Start
)
לחתה
(
,
לע עבצה
Programs
Programs
Programs
Programs
)
תוינכות
(
וא
All Programs
All Programs
All Programs
All Programs
)
תוינכותה לכ
(
)
XP
(
,
לע עבצה
Hewlett
Hewlett
Hewlett
Hewlett----PPPPackard
ackard
ackard
ackard
,
רחב
Hp officejet
Hp officejet
Hp officejet
Hp officejet 6100
6100
6100
6100 Series
Series
Series
Series
רחב ןכמ רחאלו
Hp Photo & Imaging
Hp Photo & Imaging
Hp Photo & Imaging
Hp Photo & Imaging
Director
Director
Director
Director
.
2
הביתב
Select Device
Select Device
Select Device
Select Device
)
ןקתה תריחב
(
,
ינקתה תמישר תא תוארל ידכ ץחל
HP
וז הנכות ידיב םיכמתנה םינקתומש
.
3
תא רחב
hp officejet
hp officejet
hp officejet
hp officejet 6100
6100
6100
6100
.
Director
רחבנש ןקתהל םימיאתמה םינצחלה תא קר גיצמ
.
ה
-
hp photo & imaging director
הרטמ
הנוכת
Select Device
Select Device
Select Device
Select Device
)
ןקתה תריחב
:(
תמישר ךותמ רוחבל ידכ וז הנוכתב שמתשה
ירצומ
HP
שמתשהל ךנוצרב ובש רצומה תא םינקתומש
.
1
Settings
Settings
Settings
Settings
)
תורדגה
:(
שמתשה
לש תונוש תורדגה תונשל וא גיצהל ידכ וז הנוכתב
ןקתה
HP
הספדה ןוגכ
,
םוליצו הקירס
.
2
Scan Picture
Scan Picture
Scan Picture
Scan Picture
)
הנומת תקירס
:(
ב ותוא גיצמו ךמסמה תא תקרוס
-
HP Gallery
.
3
1
7
8
6
5
4
3
2
קרפ
2
hp officejet 6100 series
6
הרטמ
הנוכת
Scan Document
Scan Document
Scan Document
Scan Document
)
ךמסמ תקירס
:(
תכירע תינכותב ותוא הגיצמו טסקט תקרוס
ךכל הדעויש טסקט
.
4
Mak
Mak
Mak
Make Copies
e Copies
e Copies
e Copies
)
םימוליצ תנכה
:(
ודה ןולח תא הגיצמ
-
חיש
Copy
Copy
Copy
Copy
)
םוליצ
(
ובש
םוליצה תוכיא תא רוחבל ךתורשפאב
,
םיקתועה רפסמ
,
עבצה
,
ליחתהלו לדוגה
םוליצב
.
5
View & Print
View & Print
View & Print
View & Print
)
הספדהו הגצה
:(
ה תא הגיצמ
-
HP Gallery
ךתורשפאב הבש
תונומת ךורעלו גיצהל
,
ב שמתשהל
-
HP Creative Printing
)
תיתריצי הספדה
(
,
תונומת םובלא סיפדהלו ןיכהל
,
הנומת ןועטלו ינורטקלא ראודב הנומת חולשל
טנרטניאל
.
6
Help
Help
Help
Help
)
הרזע
:(
ל השיג תקפסמ
-
HP Photo & Imaging Help
הרזע תקפסמה
תויעב ןורתפל עדימו הנכותל
.
7
םילכל תוצע לבקל ידכ הז ץח לע ץחל
,
ב תויורשפאהמ תחא לכ תוריבסמה
-
Director
.
8
ישמתשמל
Macintosh
◄
תואבה תויורשפאהמ תחא רחב
:
−
רובע
9
OS
,
לש ךרדה רוציק לע םיימעפ ץחל
HP Director
HP Director
HP Director
HP Director
הדובעה ןחלוש לעש
.
−
רובע
OSX
,
לש ךרדה רוציק לע םיימעפ ץחל
HP Director
HP Director
HP Director
HP Director
ה לעש
-
Dock
.
ה תועצמאב תונימזה תונוכתהמ קלח גיצמ אבה רויאה
-
HP Director
רובע
Macintosh
.
תמיוסמ הנוכת יבגל רצק רבסה תלבקל ארקמב ןייע
.
ה
-
Director
רובע
Macintosh
,
ב
-
OS9
בו
-
OSX
הרטמ
הנוכת
Scan Picture
Scan Picture
Scan Picture
Scan Picture
)
הנומת תקירס
:(
ב ותוא הגיצמו ךמסמה תא תקרוס
-
HP
Imaging Center
.
1
Scan Document
Scan Document
Scan Document
Scan Document
)
ךמסמ תקירס
:(
תכירע תינכותב ותוא הגיצמו טסקט תקרוס
ךכל הדעויש טסקט
.
2
ירצומ תמישר ךותמ רוחבל ידכ וז תחתפנ המישרב שמתשה
HP
תא םינקתומש
וצרב ובש רצומה
שמתשהל ךנ
3
Make Copies
Make Copies
Make Copies
Make Copies
)
םימוליצ תנכה
:(
רוחשב םוליצ
-
עבצב וא ןבל
4
Maintain Printer
Maintain Printer
Maintain Printer
Maintain Printer
)
תספדמ תקוזחת
:(
תספדמה לש רזעה ילכ תא הליעפמ
.
5
Settings
Settings
Settings
Settings
)
תורדגה
:(
ןקתהה תורדגהל תשגינ
.
6
1
2
4
3
5
7
6
הריהמ הלחתה
רזע ךירדמ
7
הרטמ
הנוכת
View & Print
View & Print
View & Print
View & Print
)
הספדהו הגצה
:(
תא הגיצמ
HP Imaging Center
,
ובש
דהלו גיצהל ךתורשפאב
תונומת סיפ
7
טירפת תויצקנופ
hp officejet
ה תויצקנופל השיג
-
Menu
Menu
Menu
Menu
תורשפא לכל םימיאתמה םירפסמה לע השקה תועצמאב
טירפת
.
המגודל
: